sipatra

كل درب وكل مخيم وكل قمة في رفيق واحد هادئ.

سجّل أكثر من 15 رياضة خارجية دون اتصال بدقة ارتفاع نموذج DEM، واكتشف أكثر من 1,400 مكان شهير ومصدر ماء، وأخفِ عنوان منزلك على خوادمنا قبل مشاركة أي شيء.

  • المشي الجبلي
  • الجري في الدروب
  • ركوب الدراجات
  • الطيران المظلي
  • التسلق
  • التزلج الجبلي
  • الكاياك
  • التخييم
  • حياة الكرفان

يعمل مع

  • Works with Apple Health
  • Health Connect
  • Powered by Polar
  • Garmin Connect
  • Wahoo

01 — التسجيل

مسجّل واحد لكل رياضة.

المشي الجبلي، والجري في الدروب، ودراجات الطريق والحصى، والدراجات الجبلية، والتزلج الجبلي، والطيران المظلي، والكاياك. اختر الرياضة ويسجّل Sipatra بالطريقة التي تحتاجها: الإيقاع والصعود سيرًا، والسرعة والإيقاع الدوراني على الدراجة، والارتفاع والانزلاق في الجو.

  • نبض القلب والإيقاع الدوراني والقدرة من حساسات Bluetooth لديك
  • مطابقة تلقائية للمقاطع، وأرقام شخصية، وتاج أسطورة المنطقة
  • جلسات تسلق مسجّلة مسارًا بمسار ودرجةً بدرجة
14:32إيقاع الرقم الشخصي
+480 mالارتفاع
156 bpmنبض الحساس
أسطورة المنطقة · Mont Blanc Vertical Mile
رقم شخصي · 14:32 · أسطورة المنطقة

02 — خارج التغطية

يسجّل حيث لا توجد إشارة.

يُكتب المسار على هاتفك أولًا ويُرفع لاحقًا. تقيس نماذج الارتفاع الرقمية DEM الصعود على الأرض الحقيقية دون انحراف البارومتر، وتُبقيك الخرائط المتجهية دون اتصال على الطريق الصحيح.

  • ارتفاع الأرض الحقيقي مقيسًا بنماذج DEM عالية الدقة
  • خرائط متجهية دون اتصال مع تصنيف سطح الأرض
  • إيقاف مؤقت تلقائي، وضوء النهار المتبقي قبل أن تبدأ النزول
DEM عالي الدقة مقابل انحراف البارومتر
مخطط DEM الحقيقي انحراف البارومتر
نموذج ارتفاع DEM · خريطة متجهية دون اتصال

03 — دوري الخطوات

مواسم شهرية، 7 مستويات، ومسار مشترك واحد.

تضعك خطواتك في قسم يضم حتى 50 مشّاءً وتُحتسب ضمن مجموع قارتك. اصعد من الدرب إلى الأسطورة، وتجاوز خط الصعود، وافتح نقاط العبور على دروب عالمية شهيرة. يتحقق Apple Health وHealth Connect من خطواتك عبر الجهاز، ولا تُكشف ساعاتك ولا أماكنك أبدًا.

  • سبعة مستويات تنافسية من الدرب إلى الأسطورة
  • منافسات محلية متوازنة من 50 مشّاءً مع خطَّي صعود وهبوط
  • حماية من الغش يتحقق منها الجهاز دون أي تتبع للموقع
الدرب
التل
الهضبة
القمة
النهر الجليدي
القطب
الأسطورة
المركز 4 من 50 · منطقة الصعودمنطقة الصعود
#4
متحقق منه بالجهازدون أي تتبع للموقع
دوري الخطوات · متحقق منه بالجهاز

04 — المشاركة

شارك الطريق، لا باب منزلك.

انشر الصعود والحافة والصورة من القمة. تُخفي مناطق الخصوصية أجزاء المسار التي تختارها على خوادمنا قبل أن يراها أحد. وأضف إلى قصص الفيديو ملصقات بيانات تفاعلية بالسرعة والارتفاع.

  • ملصقات بيانات تفاعلية بالسرعة والمسار والارتفاع للقصص
  • تأليف مشترك ووسم الأصدقاء في المغامرات المشتركة
  • مناطق الخصوصية تُخفي المواقع الحساسة على الخادم قبل النشر
24.8 km/h/+680 m
@selin & @mert · Tour du Mont Blanc
منطقة خصوصية: نصف قطر 500 م مخفي على الخادم
ملصقات تفاعلية · 24.8 كم/س · +680 م

05 — الاكتشاف

اعثر على الأماكن التي تستحق الانعطاف.

استكشف خرائط حرارية مجتمعية مصنفة حسب نوع الرياضة لترى أين يمشي الناس ويجرون ويقودون فعلًا. واكتشف المخيمات ومصادر الماء ونقاط المشاهدة وصخور التسلق بتقييمات من أشخاص كانوا هناك للتو.

  • خرائط حرارية مجتمعية للمشي والجري ودراجات الطريق والحصى
  • أكثر من مئة ألف مكان خارجي في أوروبا، والعدد يزداد يوميًا
  • تخطيط المسارات بمخطط الارتفاع مع حفظ دون اتصال
كثافة الخريطة الحرارية المجتمعيةمشي · دروب · دراجة
خرائط حرارية مجتمعية · 3 أنواع رياضية

06 — معًا

اخرجوا معًا، أو أخبر أحدًا بمكانك.

تخرجون معًا؟ يتعرّف Sipatra على الأصدقاء الذين يسلكون الدرب نفسه ويربط أنشطتكم تلقائيًا. تخرج وحدك؟ شارك رابط موقع مباشر لا يستهلك البطارية، يُظهر آخر موقع لك فقط وينتهي من تلقاء نفسه.

  • رفاق النشاط: تعرّف تلقائي على الأصدقاء في دربك
  • رابط منارة الأمان المباشرة: آخر موقع معروف بأقل استهلاك للبطارية مع انتهاء تلقائي
  • فعاليات جماعية بقوائم انتظار ومسارات ومحادثة خاصة
CanElifBaran+2
مرتبطون على الدرب نفسه
المنارة المباشرة نشطةبقي 45 دقيقة
رفاق النشاط · منارة الأمان المباشرة

07 — أدلة السفر

قادم في الإصدار التالي من التطبيق

أخبر المسافر التالي كيف جرت الرحلة حقًا.

اكتب عن رحلة حقيقية، من أول «هل نذهب؟» حتى رحلة العودة. يستطيع Sipatra أن يكتب لك مسودتها مما سجّله التطبيق في الطريق: مساراتك، والمنشورات التي شاركتها مع موقع، والأماكن التي زرتها. ينسخ القرّاء الدليل إلى خطة رحلتهم ويحتفظون به دون اتصال في الخارج.

  • خطوات التأشيرة والدخول مرتبطة بجواز سفرك، ومؤرخة بالشهر الذي عشتها فيه
  • مراحل التنقل بما ركبته وكم كلّف، وأين أقمت، ومدن كل يوم وأماكنه على الخريطة
  • تكاليف حقيقية حسب الفئة، تُعرض بعملة القارئ
  • نصائح، وأخطاء يُستحسن تجنبها، ومسارات مسجّلة في التطبيق
جورجيا · 9 أيام · مايو 2026
  1. تبليسي
  2. كازبيغي
  3. ميستيا
التأشيرة والدخول · عشتها في مايو 2026تجربة مسافر، وليست نصيحة رسمية. تحقق من المصدر الرسمي.
44 دولارًا للشخص في اليوممؤكد بسجلات الموقع
انسخه إلى خطة رحلتك · دون اتصال في الخارج

08 — الإقامة

ضمن خطة التطوير

للأماكن التي تقيم فيها.

تحصل المخيمات والأكواخ الجبلية ومواقف الكرفانات على قائمة طعام رقمية وطلبات داخل التطبيق نفسه، فتكون قهوة ما بعد القمة على بُعد لمسة، وخطة المساء جاهزة على الطاولة.

  • قائمة طعام رقمية وطلبات من الخيمة أو الكرفان
  • الأكواخ الجبلية والمخيمات ومحطات الكرفانات على خريطة واحدة
  • كل شيء في تطبيق واحد، دون أي تذاكر ورقية
Refuge des Cosmiquesالطلب جاهز
إسبريسو مزدوج·فطيرة تفاح دافئة·الموقع رقم 12
قائمة الكوخ الرقمية · طلبات المخيم

لماذا Sipatra

مصمم كأداة ميدانية، ومجاني للمجموعة كلها.

  • تتوقف تطبيقات التتبع عند القمة.

    يواصل Sipatra الطريق: المخيم ومصدر الماء، وقريبًا قائمة الطعام في نهاية الدرب، كلها في التطبيق نفسه مع المسار.

  • تعيش الشبكات الاجتماعية على الإعلانات وعلى بياناتك.

    يعمل Sipatra على خوادمه الخاصة في الاتحاد الأوروبي. تبقى مساراتك وبياناتك الصحية ملكك، دون شبكات إعلانية أو وسطاء بيانات.

  • تفترض معظم التطبيقات أن لديك إشارة.

    يفترض Sipatra العكس. يسجّل على الهاتف أولًا ويزامن عند عودتك، فلا تخسر مسارًا بسبب منطقة بلا تغطية.

  • مشاركة المسار تعني عادةً مشاركة منزلك.

    تُقتطع مناطق الخصوصية على خوادمنا قبل أن يرى أحد المسار. ما تُخفيه لا يغادر المبنى أبدًا.

الأسئلة الشائعة

أسئلة عن Sipatra

هل يعمل Sipatra دون اتصال تمامًا، بلا شبكة خلوية أو إشارة؟

نعم. بُني Sipatra ليعمل دون اتصال أولًا، على قاعدة بيانات SQLite محلية مع سجل كتابة مسبق. تُكتب كل نقطة GPS وكل تغيّر في الارتفاع وكل ملاحظة على هاتفك فورًا. يمكنك تسجيل المسارات وقراءة الخرائط الطبوغرافية المتجهية وتصفح مواقع التخييم الموثقة دون أي إشارة، ولا تتم المزامنة إلا عند عودتك إلى الاتصال.

كيف يحافظ Sipatra على البطارية خلال جلسات تتبع GPS الطويلة؟

يستهدف Sipatra استهلاكًا أقل من 6% من البطارية في الساعة أثناء التسجيل. فهو يكيّف أخذ عينات الحساسات حسب الرياضة عبر خمسة ملفات نشاط بدلًا من استطلاع GPS المستمر. ويمنع الترشيح الذكي للحركة المعالجة غير الضرورية بينما يبقى هاتفك في جيبك خلال رحلات طويلة في البرية.

كيف تعمل دوريات الخطوات الشهرية المكوّنة من 30 شخصًا؟

يحوّل Sipatra خطواتك اليومية إلى دوري شهري عادل عبر سبعة مستويات من الدرب إلى الأسطورة. يتنافس المشّاؤون في أقسام متوازنة من 30 شخصًا وفق إيقاعهم المعتاد. وتُتحقق الخطوات عبر عدادات الأجهزة في Apple Health وHealth Connect دون تشغيل GPS أو استنزاف البطارية.

كيف يحمي Sipatra خصوصية عنوان المنزل والعمل؟

يطبّق Sipatra مناطق الخصوصية على الخادم. عندما تحدد منزلك أو مكتبك أو أي موقع حساس، تقتطع خوادمنا تلقائيًا أجزاء المسار ضمن نصف قطر من 500 متر إلى 2 كيلومتر قبل نشر أي شيء أو مشاركته. ولا تظهر إحداثيات بدايتك ونهايتك الحقيقية على الخرائط العامة أبدًا.

هل Sipatra خالٍ من الإعلانات وبكسلات التتبع ووسطاء البيانات؟

نعم. يعمل Sipatra دون أي شبكات إعلانية خارجية، ودون بكسلات تتبع تجارية، ودون بيع للبيانات. الخدمات الخلفية مستضافة ذاتيًا على خوادم في الاتحاد الأوروبي وفق امتثال صارم للائحة GDPR وقانون KVKK، وتموّلها خدمات ضيافة شفافة لا تحويل بيانات تنقّل المستخدمين إلى أموال.

ما الرياضات والأنشطة الخارجية التي يدعمها Sipatra؟

يدعم Sipatra عشرين نشاطًا خارجيًا، منها المشي الجبلي والجري في الدروب ودراجات الطريق والحصى والجبال وتسلق الصخور والتزلج الجبلي والطيران المظلي والكاياك والتخييم. ويستخدم كل مسار جبلي نماذج ارتفاع رقمية DEM بدقة 30 مترًا للتخلص من انحراف الارتفاع البارومتري الناتج عن الطقس.

ما دليل السفر في Sipatra؟

دليل السفر هو ما يكتبه مسافر عن رحلة حقيقية، من الفكرة الأولى حتى العودة إلى المنزل. يشمل خطوات التأشيرة والدخول، ومراحل التنقل وتكلفتها، ومدن كل يوم وأماكنه على الخريطة، وأماكن الإقامة، والتكاليف الحقيقية حسب الفئة بعملتك، والنصائح والأخطاء، والمسارات المسجّلة في التطبيق. يمكن للكاتب أن يدع Sipatra يكتب المسودة من الرحلة التي سجّلها التطبيق، وتظهر شارة «مؤكد بسجلات الموقع» عندما تؤكد تسجيلاته الرحلة.

هل معلومات التأشيرة في دليل السفر رسمية؟

لا. تصف ملاحظات التأشيرة والدخول ما مرّ به مسافر واحد بجواز سفره، وتحمل كل ملاحظة الشهر الذي حدثت فيه. ويقول كل دليل ذلك بوضوح: هذه تجربة مسافر وليست نصيحة رسمية، فتحقق من المصدر الرسمي قبل الحجز.

هل يمكنني استخدام دليل السفر دون اتصال في الخارج؟

نعم. انسخ الدليل إلى خطة رحلتك فيبقى على هاتفك، وتفتحه في الخارج دون باقة بيانات.

من يمكنه رؤية دليل السفر الخاص بي، وماذا يكشف؟

الأدلة عامة افتراضيًا، ويمكنك جعل أي دليل للمتابعين فقط أو لك وحدك. يُظهر الدليل شهر الرحلة وسنتها، لا التواريخ الدقيقة أبدًا. وأي شيء قرب منزلك أو داخل مناطق الخصوصية يظهر على مستوى المدينة فقط.

القمة

كن هناك عند بداية الدرب.

Sipatra متوفر على App Store وGoogle Play. وهذا وعدنا لكل ما تسجّله به.

  • دون اتصال أولًاهاتفك هو مصدر الحقيقة، والخادم يلحق به.
  • مناطق الخصوصيةتُخفى على خوادمنا، لا على شاشتك وحدها.
  • خوادم خاصة في الاتحاد الأوروبيخوادمنا الخاصة، دون أي منصات بيانات خارجية.
  • دون تتبع إعلانيلا ننشئ ملفًا تعريفيًا عنك ولا نبيع البيانات.